美麗人生 Life is Beautiful

Take it from the playgrounds and take it from the bums

從運動場拿到也從遊民手上得到

Take it from the hospitals and squeeze it from the slums

從醫院取得也從貧民身上奪取

All the kids make pistols with their fingers and their thumbs

每個孩子將槍握在手上用拇指上膛

Advertise a revolution, arm it when it comes

宣傳著革命 武裝著等待那一刻到來

We're cooking up the zeros, we've been doing all the sums

我們在編造著毫無價值的事物 我們已經做了所有的結論

The judgment of this court is we need more guns

法官的審判是我們需要更多的槍

Stop

停

 Everything's gone so crazy

所有的一切已瘋狂 

Everything tangled in blue

一切都變得紊亂又憂鬱

Everyone's goin' fucking crazy

每個人都去他的瘋了

Maybe I'm crazy too

也許我也一樣瘋了

Melt down all the trumpets, all the trombones and the drums

 將小號🎺溶掉，以及所有的長號及鼓

Who needs education or A Thousand Splendid Suns?

誰會需要受教育誰需要「燦爛千陽」（一本書名）

Poor is good for business, cut the forests, they're so dumb

對商人而言貧窮見到商機，開墾森林，反正他們沈默不語

Only save your look-alikes and fuck the other ones

只拯救跟你相像的人然後犧牲他人

It's the opinion of this board that we need more guns

這是搭上這艘船的標準 而我們需要更多槍 

Stop

停止

 Everything's gone so crazy

一切已失控 

Everybody but you

除你之外

Everything's gone fucking crazy

一切都瘋了

Maybe I’m crazy too

也許我也瘋了