美麗人生 Life is Beautiful

Gi nwa nke chukwu, gini ka ina ekwu

親愛的神你傳達什麼訊息？

N'ihi ihe nile

 所有的一切

Nke chukwu mere

全經由神之手

I tried my best to be just like

我竭盡所能想要像 

The other boys in school

那些在學校的男孩們ㄧ般

I tried my best to get it right

我費盡心思想讓ㄧ切在正軌上

And died in every duel

然而卻在每次戰鬥中死亡

This mountainside is suicide

在這山坡上無疑是自殺

This dream will never work

我的夢想永不會成真

Still the sign upon my headstone, write

在我的墓誌銘上，寫下

"A champion of the world"

世界冠軍

Oh oh-oh

喔 

Oh oh-oh-oh oh oh

喔

I tried my best to stay alight

我努力讓自己燃燒著

 Fly like a firework

像高飛的煙火

I tried my best at taking flight

我努力想讓自己翱翔

But my rocketship reversed

但推進器卻反其道而行

Oh, referee, don't stop the fight

喔,裁判,請不要停止這戰鬥

Everyone can see I'm hurt

世人可以看見我的傷

But I'll stand before conquistadors

我仍堅定的站在征服者面前

Till I'm champion of the world

直到我成為世界冠軍

(When I sail) And when I sail

當我揚帆 當我揚帆

 I'm sailing west

我將朝西方前進

(Know I might fail) Knowing I might fail

知道我可能失敗 我會失敗

But, still I'm hoping for the best

但,我仍心存信念

(In my dreams) And in my dreams

在我的夢中 在我的夢中

Onto my chest

在我的胸膛上

She'll pin the colours and say

她將別上色彩然後說

"I wandered the whole wide world but

我在這廣闊的世界漂泊但是

Baby, you're the best"

寶貝,你是最珍貴的

Lo lo-lo-lo lo oh

 Ee-yo-ee-yo-ee-yo-ee-yeah

Lo lo-lo-lo lo

So I'm flying on my bicycle

所以我騎著腳踏車飛翔

 Heading upwards from the Earth

從地面直上雲霄

I am jumping with no parachute

沒有降落傘卻一躍而下

Out into the universe

進入宇宙

I have E.T. on my bicycle

有個外星人在我的腳踏上

Because giving up won't work

只因 ‘放棄 ’的這個選項已行不通

Now I'm riding on my rocketship

所以現在我騎上了推進器

And I’m champion of the world

然而我現正是世界冠軍