美麗人生 Life is Beautiful

When I counted up my demons 

當我計算我身邊的惡魔們

Saw there was one for every day 

有一隻每天出現的

With the good ones on my shoulder 

跟著一隻善良的站在我肩上

I drove the other ones away 

我趕走了其他的

So if you ever feel neglected

所以若你曾感到被忽視

And if you think all is lost 

或當你覺得全盤皆墨

I'll be counting up my demons, yeah 

我會計算我的惡魔 是的

Hoping everything's not lost 

希望別輸了全局

When you thought that it was over 

當你覺得ㄧ切已毀了

You could feel it all around 

這樣的感覺包圍著你

Everybody's out to get you 

每個人都在找你麻煩

Don't you let it drag you down 

難道要讓這樣的感覺拖垮了你

 'Cause if you ever feel neglected 

所以若你曾感到被忽視

If you think all is lost 

或當你覺得全盤皆墨

I'll be counting up my demons, yeah 

我會計算我的惡魔 是的

Hoping everything's not lost 

希望別輸了全局

If you ever feel neglected 

若你曾感到被忽視

If you think that all is lost 

或當你覺得全盤皆墨

I'll be counting up my demons, yeah 

我會計算我的惡魔 是的

Hoping everything's not lost 

希望別輸了全局

Singing out oh oh oh yeah 

唱著 oh yeah

Oh oh yeah 

Oh oh yeah 

Everything's not lost 

並沒有輸了一切

So come on yeah 

所以來吧

Oh oh yeah 

Come on yeah 

來吧

Everything's not lost

我們並沒有輸了一切