美麗人生 Life is Beautiful

I awake to find no peace of mind

我意識到我心靈無法平靜

I said, "How do you live as a fugitive

我說：你怎可以活的像個逃犯

Down here where I cannot see so clear?"

在這或任ㄧ處 我都無法看清現實

I said, "What do I know

我說 ：我到底明瞭了什麼

Show me the right way to go"

請指引我ㄧ個正確的方向

And the spies came out of the water

然後間諜們從水底出現

But you're feeling so bad 'cause you know

但你情緒低落 因為你知道

That the spies hide out in every corner

間諜無所不在 

But you can't touch them no

但你無法觸及他們

'Cause they're all spies 

因為他們是間諜

They're all spies

全是間諜

I awake to see that no one is free

我意識到沒有一個人是自由的

We're all fugitives

我們全是逃犯

Look at the way we live

看看我們的生活方式

Down here I cannot sleep from fear no

在這連入睡都覺得恐懼

I said, "Which way do I turn?"

我說：我該在哪兒轉彎

Oh I forget everything I learn

喔 我忘了我學的每件事

And the spies came out of the water

他們躍出水面

And you're feeling so bad 'cause you know

但你情緒低落 因為你知道

That the spies hide out in every corner

間諜無所不在

But you can't touch them no

但你無法觸及他們

'Cause they're all spies 

因為他們是間諜

They're all spies

全是間諜

And if we don't hide here

如果我們不躲藏

They're gonna find us

他們會找到我們

And if we don't hide now

如果現在不躲起來

They're gonna catch us where we sleep

他們會趁我們在睡夢中抓住我們

Ah and if we don't hide here

如果我們不躲藏

They're gonna find us

他們會找到我們

And the spies came out of the water

間諜們躍出水面

But you're feeling so good 'cause you know

但你心情愉悅 因為你知道

That those spies hide out in every corner

間諜無所不在

They can't touch you, no

你無法靠近他們

'Cause they're just spies

因為他們叫間諜