這首歌真的太悲傷


Daddy, are you out there?


爹地,你在那裡嗎


Daddy, won't you come and play?


爹地,你不過來陪我玩耍嗎?

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 Lord, when I'm broken (When I'm broken)

神啊 當我支離破碎

And I'm in need (I'm in need)

且我全然的需要袮

Feel that ocean (Feel that ocean)

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Take it from the playgrounds and take it from the bums

從運動場拿到也從遊民手上得到

Take it from the hospitals and squeeze it from the slums

從醫院取得也從貧民身上奪取

All the kids make pistols with their fingers and their thumbs

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Cry, cry, cry, baby

哭泣,哭泣,哭泣 ,寶貝

Cry, cry, cry

哭泣

In a book about the world

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Gi nwa nke chukwu, gini ka ina ekwu

親愛的神你傳達什麼訊息?

N'ihi ihe nile

 所有的一切

Nke chukwu mere

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

What in the world are we going to do?

我們要為世界付出什麼

Look at what everybody's going through

看每個人又經歷了什麼

What kind of world do you want it to be?

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

I could be you, you could be me


我能成為你,你也能是我


Two raindrops in the same sea


兩滴落在同一片海洋的雨


You could be me, I could be you

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Boom boom ka buba de ka
Boom boom ka buba de ka
Boom boom ka buba de ka

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Kompong Khleang是洞里薩湖ㄧ個居民最多、時間最久遠的高腳屋聚落。離暹粒市約55公里車程約一個半小時。由於距離遙遠,因此無法吸引太多觀光客,餐廳及商店寥寥無幾,也因此在著名的三個高腳屋浮村中 (Vietnam floating village、Kmpong Phhluk 和Kompong Khleang)最具原始真實的生活樣貌。

一般遊客若自行包車前往,船票加稅金1個人21美金,2人以上每人20美金。若再加上包車的車資,費用昂貴。因此當地旅遊網站建議購買旅行社導覽行程,票價會有折扣。我們在台灣出發前跟導遊Lekh Puy預訂3天了私人導覽行程船票每人15美金共60美金。

行程第一天早上8:00出發,乘車到50公里外的高腳屋村莊Kompong Khleang village。今年的雨季來的晚,應該要下的雨遲了快兩個月,這季節應該在水上的高腳屋,我們卻還能走在黃土路面上。

村落的市場因為地勢較高,在雨季像漂浮的島。

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Sok San Beach 也叫Long Beach 沙灘長約7km,在高龍島的西南側,以白沙、平靜的海面、透明帶著土耳其藍的海水著名。 我們在島上的Sok San Beach Resort 住了3晚。

柬埔寨的雨季為 5 月到 10 月,而乾季為 11 月到 4 月。我們到訪的季節爲雨季的7月。

西哈努克港是到高龍島必經的港口,我們在這近期中國人兇殺頻傳治安不太好又到處是垃圾的骯髒城市住一晚。慶幸訂了一間離市區稍有距離的旅館。

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


時隔9年再度來柬埔寨旅遊,城市的樣貌已大大改變。市區不再是滿天飛揚著黃土,因為中國一帶一路的經濟實力,隨處可見的中文招牌,當地居民因城市房價、物價的飛漲造成當地居民生活失衡⋯。至少令人開心的是觀光景點不再有到處乞討的小孩。

簽證

  • 到柬埔寨旅遊需辦理簽證。旅行簽證注意事項:
  1. 護照格式相同近六個月照片ㄧ張
  2. 持有效護照。(護照有效期限6個月、至少有2個空白頁黏貼簽證、無鬆散頁面或附著物)
  3. 費用30美金

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


曾在2009年第一次到柬埔寨的暹粒旅遊,被這充滿魅力的國家深深吸引。吳哥窟高棉的微笑、孩子們自然純真的笑容、美味的高棉菜、真切感受得到的文化衝擊⋯

覺得旅行就是跟某個地方連結上了,一股力量就會被吸引過去。今年初偶然間看到一篇雜誌介紹Song Saa private Island,在陌生的高龍島(Koh Rong)旁。查了一下資料才知道是柬埔寨西哈努克港南邊的小島,之前完全沒聽過這地名。當然,那貴得一晚4萬的私人島嶼我真的住不起。於是在koh rong和koh rong salmon 2個相鄰的島做選擇。因為後面行程規劃了離開島後要搭飛機到暹粒,且在雨季往返於西港和koh rong、koh rong salmon間的船班容易被取消或延遲,最終選了有私人碼頭和接送快艇的渡假村sok San beach resort

4人費用

機票

  • 國泰航空 台北-香港-金邊 
  • 暹粒-香港-台北 不同點進出NT44739
  • 西港-暹粒 NT5958

Petite Moon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。